Vous naviguez actuellement sur le site Préventimark avec Javascript désactivé.
Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités et d'une sécurité renforcée activer javascript pour le site Préventimark dans votre navigateur.

Fermer X

Normes existantes pour marqueurs de tuyauterie
Zoom sur la norme NF X08-100

Bannière avec photo d’intervenants techniques pour la maintenance de la tuyauterie.

Dans le domaine industriel, la sécurité des travailleurs est une préoccupation majeure. Pour minimiser les risques liés à la manipulation des fluides, la norme NF X08-100 définit les couleurs conventionnelles permettant le repérage des familles de fluides circulant dans les tuyauteries ainsi que leur sens de circulation. A noter que cette norme s’applique uniquement aux tuyauteries rigides.

La norme NF X08-100

Photo d’un intervenant technique en train de vérifier la tuyauterie industrielle.

Cette norme d’application obligatoire, élaborée par l'AFNOR (Association Française de Normalisation) a pris effet en février 1986 pour remplacer la norme d’octobre 1977 sur le même sujet.

Que dit la norme NF X08-100 ?

Illustration d’un personnage masculin en train de se tenir le menton
dans une posture de réflexion. On peut voir à côté de sa tête une bulle jaune avec un point d’interrogation à l’intérieur.

Flèche pointant vers la droite. Les fluides circulant dans les tuyauteries sont identifiés à l'aide de trois séries de couleurs distinctes :

➔ La couleur de fond est utilisée pour caractériser chaque famille de fluide.
➔ La couleur d'identification est employée pour identifier certains fluides particuliers.
➔ La couleur d'état indique l'état du fluide circulant.

Les couleurs peuvent être appliquées de deux manières différentes sur les tuyauteries. Elles peuvent soit couvrir l'intégralité de la circonférence de la tuyauterie, sous forme d'anneaux, soit être apposées uniquement sur une partie de la circonférence, sous forme de bandes.

Les couleurs en marquage de tuyauterie

C'est le nuancier AFNOR NF X08-002 qui référence les couleurs pour le marquage de tuyauterie.

Le nuancier AFNOR NF X08-002 est un fichier élaboré par l'Association Française de Normalisation comprenant 91 couleurs normalisées classées en 9 familles de teintes. Il s'agit d'une collection réduite de plusieurs tons, qui a été mis en vigueur en 1983. Parmi ces neuf familles de teintes on retrouve : 0 = bruns, kakis, marrons / 1 = orangés / 2 = ivoires, crèmes et beiges / 3 = jaunes / 4 = verts / 5 = bleus / 6 = noirs, gris, blancs / 7 = violets / 8 = rouges, bordeaux, roses / 9 = pourpres

Ces couleurs répondent aux exigences particulières du milieu industriel. Il s'agit de couleurs standards utilisées dans ce domaine qui peuvent dans certains cas être rendues obligatoires.

En marquage de tuyauterie, l'utilisation des couleurs du nuancier NF08-002 et le respect de la couleur attribuée selon le fluide est obligatoire.

Marquage de tuyauterie : Les couleurs de fond

Le règlement Européen et Français exigent l'identification des fluides présents dans la tuyauterie des entreprises, afin d'assurer la sécurité de tous et de faciliter la maintenance des tuyaux. Pour cela on utilise donc des marqueurs de tuyauterie qui permettront d'identifier instantanément le type de fluide traversant le tuyau par sa couleur de fond ainsi que son sens de circulation. Le fluide est la substance qui traverse le tuyau dans un sens de circulation donné. Ce fluide peut être sous forme gazeuse ou bien sous forme liquide.

En terme de marquage de tuyauterie, on distingue 7 familles de fluides définies par une couleur de fond + les autres fluides qui seront normés d'une couleur de fond noire ou blanche.

Avec le nuancier AFNOR NF X08-002, les fluides sont définis avec les couleurs de fond suivantes :

AIR : Bleu clair , référence AFNOR A571

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie bleu avec le texte, air,
prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

VAPEUR : Gris clair (alu), référence AFNOR A690

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie gris avec le texte, vapeur, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

GAZ : jaune orangé moyen, référence AFNOR A340

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie jaune avec le texte, gaz, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

EAU : Vert-jaune , référence AFNOR A466

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie vert avec le texte,
eau, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

LIQUIDES INFLAMMABLES / HUILES : marron clair, référence AFNOR A020

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie marron avec le texte, liquides
inflammables, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

ACIDES ET BASES : violet pâle, référence AFNOR A790

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie violet avec le texte, acides, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

FLUIDES D'EXTINCTION INCENDIE : rouge orangé vif, référence AFNOR A801

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie rouge avec le texte, incendie, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau.

Autres fluides : noir, référence AFNOR A603)

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie noir avec le texte, autre, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau avec écrit, votre texte.

Autres fluides : blanc

Image sur fond blanc d’un marqueur de tuyauterie blanc avec le texte, autre, prédécoupé et ces mêmes marqueurs en continus en dessous disposés enroulés autour d’un tuyau avec écrit, votre texte

Marquage de tuyauterie : Les couleurs d'identification

Les familles de fluides sont identifiées par une couleur de fond mais certains fluides particuliers sont définis par une couleur d’identification (toujours avec le nuancier de la norme NF X08-002).

Schéma d’un marqueur de tuyauterie avec une zone
centrale grisée et hachurée, mentionnée d’une flèche indiquant, couleur d’identification.

FAMILLE DE FLUIDE	COULEUR DE FOND	NATURE DU FLUIDE	COULEURS D'IDENTIFICATION
AIR	Bleu clair	Air pour aspirateur médical	Blanc et noir
AIR	Bleu clair	Air pour aspirateur médical	Vert-jaune
GAZ	Jaune orangé moyen	Acétylène	Marron-clair
GAZ	Jaune orangé moyen	Ammoniac	Vert-jaune clair
GAZ	Jaune orangé moyen	Argon	Jaune moyen
GAZ	Jaune orangé moyen	Azote	Noir

Exemple :

Flèche légèrement incurvée descendant et pointant en même vers la droite.

Marqueur de tuyauterie jaune et au centre noir avec la mention azote inscrite en blanc.

GAZ	Jaune orangé moyen	Clhore	Gris/bleu-vert très clair
GAZ	Jaune orangé moyen	Cyclopropane	Orangé gris
GAZ	Jaune orangé moyen	Dioxide de carbone	Gris foncé
GAZ	Jaune orangé moyen	Ethylène	Violet moyen
GAZ	Jaune orangé moyen	Hémioxyde d'azote	Bleu-violet vif
GAZ	Jaune orangé moyen	Hydrocarbures chlorofluorés	Vert-jaune
GAZ	Jaune orangé moyen	Hélium	Marron moyen
GAZ	Jaune orangé moyen	Hydrogène	Rouge-orangé vif
GAZ	Jaune orangé moyen	Oxygène	Blanc
GAZ	Jaune orangé moyen	Mélange respirable oxygène-azote	Blanc et noir
EAU	Vert-jaune	Eau distillée épurée ou déminéralisée	Rose moyen

Exemple :

Marqueur de tuyauterie vert avec le centre rose pâle et la mention eau déminéralisée inscrite en blanc.

EAU	Vert-jaune	Eau potable	Gris clair
EAU	Vert-jaune	Eau non potable	Noir
EAU	Vert-jaune	Eau de mer	Noir
HUILES (LIQUIDES INFLAMMABLES)	Marron clair	Liquide particulièrement inflammable (point d’éclair <0°C)	Blanc
HUILES (LIQUIDES INFLAMMABLES)	Marron clair	Liquide inflammable (point d’éclair <55°C ou supérieur ou égal à 55°C et dont la température est égale ou supérieure à leur point d’éclair)	Vert-jaune clair

Exemple :

Marqueur de tuyauterie marron avec le centre vert pâle, avec la mention kérosène inscrite en blanc.

HUILES (LIQUIDES INFLAMMABLES)	Marron clair	Liquide inflammable (point d’éclair >55°C et dont la température est inférieure à leur point d’éclair)	Bleu-violet vif
ACIDES ET BASES	Violet pâle	Acides	Blanc
ACIDES ET BASES	Violet pâle	Bases	Noir

Exemple :

Marqueur de tuyauterie violet avec le centre blanc et avec la mention acide chloridrique inscrite en noir.

Marqueur de tuyauterie violet avec le centre noir et avec la mention Hydroxyde de sodium inscrite en blanc.

FLUIDES D'EXTINCTION D'INCENDIE

Rouge-orangé vif

Tous fluides d'extinction

Néant (dénomination en clair seulement)

Exemple :

Marqueur de tuyauterie rouge avec la mention eau sprinkler inscrite en blanc.

Marquage de tuyauterie : Les couleurs d'état

Enfin la norme NF X08-002 définit aussi la couleur d’état dans lequel se trouvent les fluides comme suit :

Chaud ou
surchauffé :

Orangé gris
référence AFNOR A150

Froid ou
refroidi :

Violet moyen
référence AFNOR A710

Gaz liquéfié :

Rose moyen
référence AFNOR A870

Gaz raréfié :

Bleu clair
référence AFNOR A571

Pollué ou vicié :

Marron moyen
référence AFNOR A005

Sous pression :

Rouge-orangé vif
référence AFNOR A801

La norme NF X08-100 reprend les informations de la norme NF X08-002 et son nuancier de couleurs. En plus, la norme NF X08-100 apporte des informations supplémentaires pour disposer les différentes couleurs d’identification sur l'étiquette/le marqueur.

➔ La couleur d'état est apposée sur toute la largeur de la couleur de fond et sera représentée sous forme de rectangle, perpendiculaire à la direction de la tuyauterie et dont la largeur est égale à la moitié de la longueur apparente.

Dimensions du rectangle de couleur d'état :

Rectangle marron où il est indiqué la longueur par la mention l ainsi que la largeur par la mention L=l / 2.

Marqueur de tuyauterie avec un
petit rectangle grisé et hachuré très légèrement sur le côté mentionné d’une flèche indiquant couleur d’état.

Exemple :

Marqueur de tuyauterie vert avec un petit rectangle orangé gris très légèrement sur le côté du marqueur avec l’inscription eau chaude retour en blanc sur le marqueur.

➔ Pour les mélanges de fluides, chaque fluide sera matérialisé par autant de petites bandes ou anneaux rectangulaires que nécessaire sur le marqueur. Si on prend un mélange de 3 gaz, chaque représentation de fluide ne devra pas dépasser le tiers de la longueur totale du bandeau de fond.

Schéma expliquant comment répartir différentes couleurs d’état sur un marqueur de tuyauterie.

➔ Si il y a à la fois une couleur d’identification spécifique et une couleur d’état alors les rectangles représentant ces informations devront être accolés.

Schéma montrant comment rassembler une couleur d’identification et une couleur d’état sur un marqueur de tuyauterie.

Exemple :

Marqueur de tuyauterie vert avec le centre rose pâle et accolé un petit rectangle
orangé gris très légèrement sur le côté avec la mention eau chaude adoucie inscrite en blanc sur le marqueur.

➔ Dans le cas où les deux rectangles (identification et état) seraient de la même couleur, il faudra les séparer grâce à un léger intervalle, mis en valeur au besoin par un trait blanc ou noir (en fonction du meilleur contraste).

Exemple :

Schéma d’un marqueur de tuyauterie
expliquant comment disposer un filet de contraste sur le marqueur quand on a la couleur d’identification et la couleur d’état identique.

Marqueur de tuyauterie jaune avec le centre rouge coupé très légèrement sur le côté par un filet de contraste blanc et l’inscription hydrogène sous pression en noir.

➔ De la même façon, si la couleur de fond est identique à la couleur d’état et qu’il manque de contraste, il est possible d’ajouter un trait/filet.

➔ S'il y a plusieurs groupes de rectangles d’identification et d’état sur un même marqueur, alors il faudra laisser entre ces deux groupes de rectangles une plage de couleur de fond d’une longueur égale à 6 fois sa largeur.

Schéma d’un marqueur de tuyauterie avec plusieurs couleurs d’état
et plusieurs couleurs d’identification sur chaque côté du marqueur où l’on voir apparaitre la couleur de fond au centre du marqueur.

Le sens d'écoulement du fluide en marquage de tuyauterie

Il est important de spécifier le sens d’écoulement du fluide, cela permet de trouver plus facilement les vannes d’arrêt en cas d’urgence.

➔ Si la couleur de fond est continue(= marqueurs en continus), on peut apposer une flèche vers le sens voulu, blanche ou noire (en fonction de la couleur de fond) comme avec les exemples suivants.

Flèche épaisse pointant vers la gauche suivie du texte ou suivi d’une flèche épaisse pointant vers la droite.

Flèche à double sens pour indiquer une circulation du fluide à double sens dans la tuyauterie.

Exemple :

Image de quatre marqueurs continus de tuyauterie jaunes avec
la mention gaz inscrite sur chacun, de différentes tailles dont deux avec pictogramme CLP et deux sans pictogrammes intégrés.

Les marqueurs sont continus et disposés en un rouleau adhésif. Pour les appliquer, il suffit d'enrouler le tuyau
concerné en l'entourant avec le rouleau continu.

Schéma d’un marqueur de tuyauterie continu violet enroulé autour d’un tuyau.

➔ Si les marqueurs sont prédécoupés (couleur de fond discontinue) le rectangle matérialisant la couleur peut se finir par une pointe de flèche à l’extrémité ou se voir accoler une flèche indiquant le sens de circulation du fluide.

Schéma simple des flèches de direction de circulation du fluide pour des marqueurs de tuyauterie prédécoupés.

Chez PREVENTIMARK, nous proposons des marqueurs de tuyauterie prédécoupés avec deux pointes de flèche aux extrémités détachables. Il suffit simplement d'enlever la pointe de flèche contraire au sens de circulation du fluide (il reste ainsi uniquement la flèche indiquant le sens de circulation du fluide).

Schéma en deux étapes montrant comment enlever la pointe de la flèche opposée
au sens de circulation du fluide en tuyauterie.

Indiquer les danger des fluides avec des pictogrammes CLP

Vous pouvez insérer également 1 à 6 pictogrammes CLP sur votre marqueur de tuyauterie lorsque le produit est dangereux en indiquant les dangers qu'il présente. Cela est valable pour les familles de fluides comme gaz, liquides inflammables, acides et bases.

Marqueur de tuyauterie avec ave 5 images vide pour CLP avec une flèche indiquant de choisir parmi les neuf pictogrammes CLP-SGH.

Exemple :

Marqueur de tuyauterie marron avec la mention alcool allylique inscrite en blanc et à gauche trois pictogrammes CLP sur le marqueur.

Pour résumer, quels éléments doit et peut avoir un marqueur de tuyauterie ?

Afin d'identifier clairement les fluides circulant dans les tuyaux industriels pour assurer la sécurité des employés et des intervenants, la norme NF X08-100 impose une couleur de fond sur le marqueur selon le nancier Afnor NF X08-002 pour définir la famille du fluide et d'indiquer par une flèche le sens de circulation du fluide.

Toujours selon la norme NF X08-100, il est possible d'incérer une couleur d'identification du fluide et une couleur d'état physique dans lequel se trouve le fluide, mais cela n'est pas obligatoire.

Vous pouvez également insérer des pictogrammes de danger parmi les neuf pictogrammes CLP SGH existants sur votre marqueur selon la dangerosité du fluide concerné. Vous pouvez mettre jusqu'à 6 pictogrammes CLP sur votre marqueur.

Enfin, la dénomination écrite du fluide en toutes lettres, en minuscule avec la première lettre en majuscule est obligatoire sur les marqueurs de tuyauterie. Les formules chimiques sont aussi possibles mais déconseillées.

Image d’un marqueur de tuyauterie violet avec la mention chlorure d’hydrogène inscrite en blanc et pointant vers la droite, disposé sur un tuyau. Des flèches avec une légende indiquent les différents éléments du marqueur comme les pictogrammes CLP,
la dénomination écrite du fluide, la mention complémentaire, l’indication du sens de circulation du fluide, la mention complémentaire, et la couleur de fond indiquant la famille du fluide.

Où me fournir en marqueurs de tuyauterie conformes à la règlementation ?

Chez PREVENTIMARK nous vous proposons des milliers de références de marqueurs de tuyauterie pour tous les fluides. Vous pouvez vous les procurer en continu (à enrouler autour du tuyau) ou en prédécoupés (marqueurs prêts à coller), en planche ou en rouleau, avec ou sans picogramme(s) CLP. Nous disposons également de différentes tailles à choisir en fonction du diamètre de vos tuyaux. Enfin, nous vous offrons aussi la possibilité de personnaliser vos marqueurs en insérant votre propre texte.

VOIR NOS MARQUEURS DE TUYAUTERIE

Si vous préférez concevoir vous-même vos marqueurs de tuyauterie c'est tout à fait possible avec PREVENTIMARK ! En effet, nous vous proposons le pack complet pour réaliser vous-même tous vos marqueurs : nos imprimantes signalétiques haute performance ainsi que leurs consommables conçus pour le marquage de tuyauterie fonctionnent avec le logiciel de signalisation MARKPRINT. Développé par PREVENTIMARK, ce logiciel de création d'étiquettes vous permet de designer vos marqueurs de tuyauterie tout en respectant les normes et la règlementation en vigueur et les imprimer directement avec votre imprimante signalétique. Vous y trouverez également de nombreux tutos et conseils pour un marquage industriel optimal.

VOIR NOTRE LOGICIEL MARKPRINT

VOIR NOS IMPRIMANTES SIGNALETIQUES